Студенты и выпускники Сколковского института науки и технологий и Московского физико-технического института создали мобильное приложение Abracadabra, позволяющее при необходимости моментально связываться с живым устным переводчиком практически с любого языка.

 

Пользователю достаточно выбрать в приложении язык и специализацию перевода, и Abracadabra моментально соединяет его с переводчиком. Доступ в Интернет не обязателен — приложение может сформировать для заказа SMS, а звонок от переводчика поступит на телефон. Пользователи оставляют рейтинги перевода, что позволяет оставаться в системе только лучшим переводчикам. Работать в системе может любой переводчик в любое удобное для него время. Достаточно только пройти проверку и знать правила оказания услуг.

Через приложение можно также совершать звонки в другие страны с подключённым к звонку переводчиком, для чего необходимо в приложении добавить телефонный номер.

 

«Мы стремимся, чтобы Abracadabra стала must have приложением для путешественников. Чтобы перед поездкой Вы обязательно проверяли не только, что не забыли паспорт и деньги, но и что “Абракадабра” установлена на телефоне», — заявил управляющий проекта, выпускник МФТИ и Сколтеха, Борис Урман.

Приложение доступно для платформы iOS, версия для Android выйдет в первой половине 2017 года. Стоит также отметить, что для пользования приложением нет надобности в предоплате, а стоимость минуты разговора начинается от $0,7. Звонок в другие страны с подключённым к разговору переводчиком через Abracadabra может стоить дешевле, чем обычный звонок через своего сотового оператора.